Organizers

Organising Committee provides organization of the festival, coordinates interaction between all of the participants, partners, sponsors, media and others.

603005, Nizhny Novgorod, Varvarskaya st., 8a
The Nizhny Novgorod Art School.

Address your questions to:

Оргкомитет

Оргкомитет обеспечивает проведение фестиваля, координирует взаимодействие всех участников, партнеров, спонсоров, СМИ и других заинтересованных сторон.

603005, г.Нижний Новгород, ул.Варварская, д.8а
Нижегородское
художественное училище.

По фестивальным вопросам обращайтесь:

Alexander Kazarin
Co-ordinator (general questions)
 

Александр Казарин
Координатор
(общие вопросы).

телефон: +7 905 661-64-05
e-mail:
alex.kazarin@mail.ru

Dmitry Rekin
Co-ordinator (general questions), curator of the poster actions.

Дмитрий Рекин
Координатор
(общие вопросы), куратор плакатных акций.

телефон: +7 920 021-95-42
e-mail: strelka-design@mail.ru

           rekinart@yandex.ru

Vyacheslav Petruhin
The work with exposition.


Вячеслав Петрухин

Работа с выставочными экспозициями.

телефон: +7 910 391-16-93
e-mail:

Anna Barinova
The translation of the festival information.

Анна Баринова
Перевод фестивальной информации на английский язык.

телефон: +7 910 877-70-40
e-mail:

Evgeny Kharkovsky
The work with exposition.


Евгений Харьковский

Работа с выставочными экспозициями.

телефон: +7 915 950-79-49
e-mail: led4ik@mail.ru

   

GENERAL Information

STRELKA is an annual festival that presents modern design and includes exhibitions, projects` presentations, master-classes of competent designers and experimental projects of students.

The main events of the festival take place in NN. After the festival, the organizing committee presents exhibition and other projects of STRELKA in other cities. STRELKA’s exhibitions were held in Kirov, Moscow, Naberezhnye Chelny, Ivanovo, Novosibirsk, Penza, Dnepropetrovsk, St. Petersburg, Kharkov, Saratov, Saransk, Smolensk, Togliatti and Cheboksary.

The festival is organized by the Mobile Design Academy, the Art Studio “RekinArt”, the design studio “Art-press”, with support of  Russian Academy of Art, Nizhny Novgorod Art School and the Government of Nizhny Novgorod region.

International design festival STRELKA is transforming into a new format in next year. Since 2016 the new name of STRELKA is International design biennale STRELKA.

Общая информация

«Стрелка» — ежегодный фестиваль, который представляет на своих площадках современный дизайн: выставки, презентации проектов, мастер-классы авторитетных дизайнеров и экспериментальные проекты студентов.

Основные мероприятия фестиваля проходят в Нижнем Новгороде. После завершения фестиваля Оргкомитет представляет выставочные и другие проекты «Стрелки» в других городах. Стрелочные выставки уже были показаны в Днепропетровске, Иваново, Кирове, Москве, Набережных Челнах, Новосибирске, Пензе, Санкт-Петербурге, Саранске, Саратове, Смоленске, Тольятти, Харькове и Чебоксарах.

Фестиваль организован Mobile Design Academy, творческой мастерской “RekinArt”, дизайн-студией «Арт-пресс» при поддержке  Российской академии художеств, Нижегородского художественного училища и Правительства Нижегородской области.

По решению Оргкомитета с 2016 года фестиваль переходит в формат биеналле и будет проводиться 1 раз в 2 года. Новое имя фестиваля – Международная биеннале дизайна «СТРЕЛКА».

2014 www.strelka-design.ru/2014
In 2014 the festival had passed in 2 stages: spring and autumn. In may was taken part the international poster action World War I—100, that dedicated to the centenary from the beginning of the World War I. To the contest were sent works from Belorussia, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Hungary, Venezuela, Greece, Iran, Mexico, Poland, Russia, USA, Northern Ireland, Serbia, Turkey, Ukraine, Finland, the Czech Republic, Chile, Ecuador, Estonia. In the final were chosen 59 works by 44 authors. During the festival was taken part the exhibition 1914—1918 by the creative group RE>DesignWorkGroup, which was dedicated to history of the World War I and it’s after-effects. Moreover was taken part poster exhibition by Peter Bankov and his masterclass.

The main event of the October had become the international poster action Lautrec Today, that dedicated to the150th anniversary from the birth of the great French artist and poster artist Toulouse Lautrec. To the contest were sent works from Argentina, Belorussia, Bolivia, Hungary, Venezuela, Germany, Greece, Iran, Spain, Colombia, Mexico, Peru, Poland, Russia, USA, Serbia, Turkey, Ukraine, Finland, the Czech Republic, Chile, Ecuador, Estonia. In the final were chosen 60 works by 48 authors. Further during the festival was taken part the exhibition by Peter Bankov and Dmitry Rekin Two Dozens About Music, and was the creative meeting with Vladimir Dobrovinsky.

В 2014 году фестиваль прошел в два этапа: весенний и осенний.
В мае состоялась международная плакатная акция "World War I - 100",
посвященная столетию с начала первой мировой войны. На конкурс были присланы работы из: Белоруссии, Боливии, Боснии и Герцеговины, Венгрии, Венесуэлы, Греции, Ирана, Мексики, Польши, России, США, Северной Ирландии, Сербии, Турции, Украины, Финляндии, Чехии, Чили, Эквадора, Эстонии. В финал было отобрано 59 работ 44 авторов.
В рамках фестиваля состоялись выставка «1914 - 1918» творческой группы "RE>DesignWorkGroup" посвященая страницам истории первой мировой войны и ее последствиям. Так же прошла выставка плаката Петра Банкова и его мастер-класс.

Главным событием октября стала международная плакатная акция "Lautrec Today", посвященная стопятидесятилетию со дня рождения великого французского художника и плакатиста - Тулуза Лотрека. На конкурс были присланы работы из: Аргентины, Белоруссии, Боливии, Венгрии, Венесуэлы, Германии, Греции, Ирана, Испании, Колумбии, Мексики, Перу, Польши, России, США, Сербии, Турции, Украины, Финляндии, Чехии, Чили, Эквадора, Эстонии.
В финал было отобрано 60 работ 48 авторов.
Так же на фестивале прошла выставка Петра Банкова и Дмитрия Рекина «Две дюжины о музыке» и творческая встреча с Владимиром Добровинским.

2012 www.strelka-design.ru/2012
The main event of the festival in 2012 was the international poster exhibition “Who are we?”.Many famous designers participated in this event, among them Yuri Gulitov, Igor Gurovich, Dmitry Zakharov, Andrey Logvin, Dmitry Makonnen, Dmitry Rekin, Protey Temen and Nikolay Shtok. 340 posters were sent to the contest from 40 cities of Belorussia, Bulgaria, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Russia, the Ukraine, Uzbekistan and Estonia. The work of the Selection Committee resulted
in 52 posters by 44 authors being selected.
During the festival there were demonstrated posters of exhibition “26”, which was dedicated to the 26th anniversary of the Chernobyl tragedy. There were presented 26 selected posters from the category “The world after Chernobyl and Fukushima” of the International Triennale of ecological posters “4th block”. A master-class by Andrey Logvin was a part of the festival.
Главным мероприятием фестиваля 2012 года стала международная плакатная акция «Кто Мы?».В акции приняли участие известные дизайнеры-графики: Юрий Гулитов, Игорь Гурович, Дмитрий Захаров, Андрей Логвин, Дмитрий Маконнен, Дмитрий Рекин, Протей Темен, Николай Шток. На конкурс было прислано 340 плакатов из 40 городов Беларуси, Болгарии, Казахстана, Кыргызстана, Латвии, России, Украины, Узбекистана, Эстонии. В результате работы отборочного комитета в финал было отобрано 52 работы 44 авторов.
На фестивале демонстрировались плакаты выставки «26», посвященной 26-й годовщине Чернобыльской трагедии. На ней было представлено 26 избранных плакатов из номинации «26. Мир после Чернобыля и Фукусимы» международной триеннале экологического плаката «4-й Блок».
В рамках фестиваля состоялся мастер-класс Адрея Логвина.
2011 www.strelka-design.ru/2011
In 2011 the 5th anniversary festival of design STRELKA took place. The festival had two stages, in spring and autumn.
The international poster event “Gogol 200+” was held during the festival in May. 354 posters were sent to the contest from 36 cities of Russia, the Ukraine, Belorussia, Kyrgyzstan, Georgia, Estonia, Poland and the USA. The work of the Selection Committee resulted in 59 posters by 40 authors being chosen for the final. The best 10 posters were printed in offset circulation.
Within the bounds of the festival following poster exhibitions took place: “All Gold of the World” (from the collection of the “Golden Bee”) and the poster exhibition by Igor Gurovich, who held an interesting master-class.
The All-Russian presentation of the new magazine “Master-class” about graphic design took place during the spring stage.

In October, there was organized a contest in categories “Interior Design” and “Graphic design”; and also a contest “Projection” devoted to three-dimensional visualization. There were demonstrated the works of the poster event “Rodchenko 120” (organized by Moscow Design Week and the “Golden Bee” Foundation)
and a poster exhibition by Dmitry Makonnen, who held a master-class.

В 2011 году состоялся 5-й юбилейный фестиваль дизайна «Стрелка». Фестиваль прошел в два этапа: весенний и осенний.
В мае на фестивале прошла международная плакатная акция «Гоголь 200+».
На конкурс было прислано 354 плаката из 36 городов России, Украины, Беларуси, Кыргыстана, Грузии, Эстонии, Польши, США. В результате работы отборочного комитета в финал вышло 59 работ 40 авторов. По итогам работы жюри десять лучших плакатов были отпечатаны офсетным тиражом.
Так же в рамках фестиваля состоялись выставка плаката «Все золото мира»
(из коллекции «Золотой Пчелы») и выставка плаката Игоря Гуровича, который провел оригинальный мастер-класс.
Во время весеннего этапа состоялась всероссийская презентация нового журнала о графическом дизайне «Мастер-Класс».

В октябре состоялась конкурсная программа в номинациях «Дизайн интерьера»
и «Графический дизайн», а также конкурс трехмерной визуализации «Проекция». На фестивале демонстрировались работы плакатной акции «Родченко 120» (организованной Московской неделей дизайна и Фондом «Золотая пчела»)
и выставка плаката Дмитрия Маконнена, выступившего с мастер-классом.
2009 www.strelka-design.ru/2009
During the STRELKA 2009 there was conducted a student workshop “2050”, the aim of which was to present what our way of life and subjective surroundings will be in the future. Students from Russia, Belorussia and the Ukraine took part in the workshop. Besides, there were held following exhibitions: “Futuredada”, “Ocean of design”, “COW-poster”, “Posters by Dmitry Rekin”, “Grotesques by Vyacheslav Petruhin” and “3D illusion by Mikhail Naumov”.

На «Стрелке 2009» прошел студенческий проектный семинар «2050», целью которого было представить, каким будет наш образ жизни и предметное окружение в будущем. В семинаре приняли участие студенты России, Белоруссии и Украины.

Во время фестиваля экспонировались выставки: «Футурдада», «Океан дизайна», «COW-плакат», «Плакаты Дмитрия Рекина», «Шаржы Вячеслава Петрухина», «3D Иллюзия» Михаила Наумова.

2008 www.strelka-design.ru/2008
In 2008 the festival had a status of an international student festival and consisted
of following contest categories: “Graphic design”, “Industrial design” and “Interior design”. All in all 926 works were sent to the contest from 524 participants.
Many famous graphic designers, among them Peter Bankov, Erik Belousov, Gennady Bukhanov, Yuri Gulitov, Igor Gurovich, Dmitry Kavko, Erken Kagarov, Anna Naumova, Andrey Logvin, Dmitry Rekin, Dmitry Sursky participated
in the poster competition “STRELKA” , which was a part of the festival.
In the exhibition areas were organized many exhibitions: “Ocean of design”, “Communism-art”, “Calligraphy by Grigiry Borisenko”, “Hand-made in the interior”; and photo-exhibitions: “Venetian carnival” and “School of kesses”. There were organized lectures and master-classes by Vladimir Laptev, Grigory Borisenko, Pavel Plokhov, Andrey Uzky, Nadezhda Maltseva.
В 2008 году фестиваль имел статус международного студенческого и состоял
из следующих конкурсных номинаций: «Графический дизайн», «Промышленный дизайн» и «Дизайн интерьера». Всего на конкурс были присланы 926 работ
от 524 участников.
В рамках фестиваля состоялась плакатная акция «Стрелка»
участие в которой приняли известные дизайнеры-графики: Пётр Банков, Эрик Белоусов, Геннадий Буханов, Юрий Гулитов, Игорь Гурович, Дмитрий Кавко, Эркен Кагаров, Анна Наумова, Андрей Логвин, Дмитрий Рекин, Дмитрий Сурский.
На выставочных площадках прошли многочисленные выставки: «Океан дизайна», «Коммунизм-Арт», «Каллиграфия Григория Босенко», «Hand-made в интерьере», фотовыставки «Венецианский карнавал» и «Школа поцелуев». Были организованны лекции и мастер-классы, которые провели Владимир Лаптев, Григорий Босенко, Павел Плохов, Андрей Узкий, Надежда Мальцева.
2007 www.strelka-design.ru/index-2007
In the competition program of the festival in 2007 participated professionals from Barnaul, Bryansk, Kirov, Krasnoyarsk, Moscow, Nizhny Novgorod, Samara, Saransk, Saratov, Smolensk, Tula, Ufa and Cheboksary. “Interior design” and “Graphic design” were included as nominations. Also there were included such exhibitions as “ Interior – idea and concept”, “ Interior ceramics”, “ Students` design”, “ A portrait in home decor” and “Nursery”. There were organized special contests: “Creative round loaf”, “The best pointsman (strelochnik)”, “ Presentation of the author’s jewelry by the Sharonov School”. In the context of  STRELKA 2007 were held master classes by Yuri Gulitov (calligraphy) and Nikolay Shabarov (photography). В конкурсной программе фестиваля 2007 года приняли участие профессионалы из Барнаула, Брянска, Кирова, Красноярска, Москвы, Нижнего Новгорода, Самары, Саранска, Саратова, Смоленска, Тулы, Уфы и Чебоксар.
В конкурсную программу вошли номинации: «Дизайн интерьера» и «Графический дизайн». Также состоялись выставки: «Интерьер – идеи и концепции», «Интерьерная керамика», «Студенческий дизайн», «Портрет в интерьере», «Детская комната». Прошли специальные акции: «Креативный каравай», «Лучший стрелочник», «Презентация авторских ювелирных изделий школа Шароновых». В рамках «Стрелки 2007» состоялись мастер-классы Юрия Гулитова (каллиграфия) и Николая Шабарова (фотография).
2006 www.strelka-design.ru/index-2006

For the first time the Nizhny Novgorod design festival took place in 2006. It consisted three categories: “Graphic design”, “Subject design” and “Interior design”. The NN designers formed the majority of participants. Besides the competition, the festival included special exhibitions devoted to advertising photography and advertising calendar.

Впервые нижегородский фестиваль дизайна «Стрелка» состоялся в октябре 2006 года. Он состоял из трех номинаций: «Графический дизайн», «Предметный дизайн» и «Дизайн интерьера». Основной костяк участников составили нижегородские дизайнеры. Кроме конкурсной программы в рамках фестиваля прошли специальные выставки: рекламная фотография и рекламный календарь.


                                  


© 2016 Organization Committee of the International design biennale STRELKA   /    © 2016 Оргкомитет Международной биеннале дизайна «СТРЕЛКА»
 
If you publish the materials of the site, the reference to the source is obligatory!    /    При публикации материалов сайта ссылка на оригинал обязательна!